Uz ID. software 3.0 Volkswagen vam besplatno pružanove funkcije i
poboljšanja. Veliki dio tih poboljšanja temelji se na povratnim informacijama i
idejama naših kupaca.
Vaš ID. već je primio novu 12-V bateriju i ID. software 2.4 od vašeg Volkswagen
partnera? Onda ste sada spremni za sljedeći veliki update, ID. softver 3.0.
Povratak na prethodne software-ske verzije nije moguće.
Zašto da instalirate update 3.0?
Update software pruža nove funkcije i optimizacije za vaš ID. i obezbjeđuje
ažuriranost najnovijim digitalnim razvojnim rješenjima marke Volkswagen. Ovim
updateom iskoristit ćete mogućnosti novih funkcija i aplikacija - jednostavno
"Over-the-Air".
Kako da obezbjedite Update?
Zahtjevi za ažuriranje ID. softvera 3.0 "Over-the-Air" su aktivan ugovor za We Connect Start, korisnički nalog
Volkswagen ID i instalacija ID. software
2.4 u vašem vozilu.
Jedan Update iz dva dijela
Update ID. software 3.0 sastoji se iz dva dijela. Da biste mogli da iskoristite sve
pogodnosti ID. softvware 3.0, instalirajte 1. i 2. dio updatea. Uz
"Over-the-Air" update možete da ažurirate svoj ID. u trenutku koji vama odgovara.
Također, pažljivo pročitajte uputstva navedena u "Napomenama o izdanju" za svaki
dio updatea - ona su navedena u infotainment sistemu vašeg vozila ID.
"Modus za očuvanje baterije" je funkcija punjenja za optimizaciju vijeka trajanja
visokonaponske baterije u vašem vozilu ID.
Kada se aktivira "Modus za očuvanje baterije", gornja granica za punjenje
postavljena je na 80 %. Time se štiti baterija. "Modus za očuvanje baterije"
po potrebi može da se deaktivira (npr. tokom trenutnog postupka punjenja). Tokom
upotrebe timera punjenja gornja granica za punjenje može trajno da se postavi na
100 %.
Uz ID. software 3.0, novi Planer za e-rute u navigacionom sistemu za porodicu ID.
vozila automatski planira potrebna zaustavljanja za punjenje na navigacionoj ruti i
automatski ih po potrebi prilagođava.
Novim updateom poboljšava se algoritam rute. Takođe, možete da dobijete nove opcije
za postavke za vaše lične preferencije. Osim toga, update-ovani Planer za e-rute
pruža intuitivnije i jasnije prikaze kao i mogućnost pretraživanja stanica za
punjenje pomoću filtera, kao što je status dostupnosti stanice za punjenje, i
mogućnost plaćanja uslugom We Charge.
Uz update ID. software 3.0, tokom resetovanja dugoročnih podataka o vožnji,
proračun dometa takođe se resetuje pa se prikazuje vrijednost nalik kataloškoj.
Nakon odabira dugmeta za resetovanje, naučeni istorijski podaci o potrošnji
proračunu dometa i dugoročni podaci o vožnji bit će takođe resetovani.
Poboljšani protok saobraćaja: Car2X-Technologija
Uz ID. software 3.0, infotainment sistem nadograđen je kako bi omogućio poboljšani
pristup podešavanjima za zaštitu privatnosti za tehnologiju V2X.
Više o tehnologiji V2X: Lokalno upozorenje na opasnost upotrebom tehnologije V2X
omogućava vozilima direktnu komunikaciju među sobom i sa svojom okolinom. Lokalno
upozorenje na opasnost upozorava vas, na primjer, na lokacije kvarova vozila,
okončanja saobraćajnih zastoja, gradilišta i mjesta sudara, posebna vozila i
situacije sa kočenjem u nuždi u pogledu vozila koja se nalaze ispred. Tehnologija
V2X može da se upotrebljava samo ako je aktivirate u podešavanjima vozila. Kada se aktivira,
vaš ID. takođe prima i šalje informacije drugim korisnicima tehnologije V2X.
Nije potreban ugovor za We Connect ni korisnički nalog Volkswagen ID.
Car2X – lokalna upozorenja na opasnosti u saobraćaju
Privatnost u administraciji korisnika
Struktura proširenog izbornika za podešavanja zaštite privatnosti
Ovim update-om software imate mogućnost da vidite trenutni status zaštite
privatnosti, otvarati postavke zaštite privatnosti i vidjeti detaljan informativni
tekst o svakoj stavki - i to sve putem kontrolnog centra. Korisnik može
individualizovati svoje postavke u infotainment sistemu i - pod uslovom da je
korisnik prijavljen u vozilu - takođe snimati.
Anonimni gosti takođe mogu da odaberu "Online modus" ili "Offline modus" (sa
podacima o lokaciji ili bez njih) na početnom ekranu.
Sami možete da odlučite koje ćete podatke slati ili dijeliti. Sve online usluge
koje ne odgovaraju vašim postavkama zaštite privatnosti bit će onemogućene u
vozilu. Takođe, glavni korisnik i gosti mogu da deaktiviraju usluge u vozilu koje
ne bi smjele da obrađuju lične podatke putem popisa proizvoda u aplikaciji myVolkswagen ili u pretraživaču putem
funkcije myVolkswagen - time se obezbjeđuje da će samo pomenuta usluga u vozilu
spriječiti komunikaciju (osim za zakonski propisane funkcije kao što je eCall).
Poboljšana Navigacija
Start Video
Navigacija specifična za kolovoznu traku
Navigacija specifična za kolovoznu traku omogućava vam savladavanje čak i složenih
situacija na autoputevima kada je navođenje po ruti aktivno. Da bi to mogao, sistem
automatski prebacuje na prikaz jednu kolovoznu traku za drugim u blizini
priključnih puteva i izlaza sa autoputa, čime vi primate uputstva o potrebnoj
promjeni kolovozne trake. Ova funkcija je dio navigacionog sistema. Ona je dostupna
u opcionom Infotainment paketu.
Validan ugovor za We Connect Plus i korisnički nalog Volkswagen ID potrebni su za
online komponente navigacionog sistema.
Online pretraživanje POI odredišta u navigacionom sistemu
Uz uslugu "Online pretraživanje POI odredišta" navigaciono pretraživanje u vozilu
dopunjeno je online funkcijom. Ona se koristi iscrpnom internet bazom podataka i
optimizovanim pretraživačem. Time se dolazi do bržih, preciznijih i bolje
sortiranih rezultata pretraživanja.
Potrebni su validan ugovor za We Connect Plus i korisnički nalog Volkswagen ID.
Uz porodicu ID. vozila možete zadržati pregled nad onime što je važno.
Opcioni Head-up display sa proširenom stvarnošću može vam prikazivati ključne
informacije direktno u vidnom polju. Zahvaljujući tehnologiji proširene stvarnosti
(AR) možete da vidite navigaciona uputstva za put kojim vozite ili gdje morate da
skrenete direktno na samom kolovozu. Time ćete na odredište dospjeti opuštenije. Uz
ID. software 3.0, AR Head-up display bit će proširen i uključivaće dodatne
pokazatelje u području vožnje na velike udaljenosti, kao što je upozorenje o nivou
napunjenosti baterije (SOC) kao i poboljšane informacije o smjeru i podatke o
udaljenosti iz opcionog navigacionog sistema.
Kako bi vaše vozilo moglo bolje da vas razumije i još bolje komunicira sa vama
putem upravljanja govornim komandama, marka Volkswagen unapredila je ulazne i
izlazne govorne komande. Brzina odgovora upravljanja govornim komandama reaguje
brže, a kvalitet odgovora takođe se povećava u poređenju sa posljednjom
software-skom verzijom.
Tako će vas vaše vozilo bolje razumjeti i još bolje komunicirati sa vama.
Govorne komande
Zahvaljujući upravljanju govornim komandama sa online funkcijama možete da
upravljate celim nizom infotainment funkcija i funkcija vozila prirodnim govorom.
Tako ID. može da razume slobodno sročena i kolokvijalnija pitanja i izraze.
Interakcija započinje aktivacionom frazom "Hello ID." ("Pozdrav, ID.") ili
upotrebom tastera na upravljaču. Ovim updateom brzina reakcije upravljanja govornim
komandama postaje brža, a naredbe se pouzdanije registruju.
Validan ugovor za We Connect Plus i korisnički nalog Volkswagen ID potrebni su za
online funkcije upravljanja govornim komandama.
In-Car aplikacija "We Charge" vas podržava tokom postupka punjenja. We Charge vam
može pomoći da pronađete stanice za punjenje na mapi oko vaše trenutne lokacije ili
na odredištu i zatim pokrenuti navigaciju da biste tamo stigli.
Uz ovaj update, In-Car aplikacija omogućava vam dodavanje funkcije kao što je
statistika o iskorištavanju stanica za punjenje, napredne opcije filtriranja i
prikaz POI odredišta u okruženju.
Ovaj update omogućava korisniku In-Car aplikacije pružanje povratnih informacija o
stanicama za punjenje putem ocjene u obliku zvjezdica i prijavu problema. Takođe,
korisnici mogu da vide prosječnu ocjenu u obliku zvjezdica kao i prijavljene i
potvrđene probleme (npr. kvarove) za stanice za punjenje.
Uz In-Car aplikaciju "Igre" više ne postoji opasnost od dosade tokom vremena
čekanja, na primjer, tokom postupka punjenja, jer ova In-Car aplikacija vama i
suvozaču pruža razne zabavne igre.
Putem ekrana infotainment sistema možete da igrate pasijans, šah, tražiti slike,
tražiti riječi ili novu igru "VW Go". Korisnički nalog Volkswagen ID i glavni
korisnik sa validnim ugovorom za We Connect potrebni su za preuzimanje aplikacije
iz In-Car Shopa.
In-Car aplikacija "Igre" nije unapred instalirana ali može da se kupi u In-Car
Shopu za 0,00 EUR.
Aplikacija u automobilu "Servis vozila" vam omogućava da unaprijed planirate
održavanje i popravke tako što prikazuje lampice upozorenja i zahtjeve za
održavanje.
Zatim možete blagovremeno zatražiti termin kod željenog partnera za usluge.
Aplikacija u automobilu "Servis vozila" nije unapred instalirana i može se kupiti u
In-Car Shop-u za 0,00 €.
Važeći We Connect ugovor i Volkswagen ID korisnički nalog su potrebni za
preuzimanje aplikacije u In-Car Shop-u.
U aplikaciji In-Car "Vehicle Service", funkcija "Service Appointment Scheduling"
omogućava automatsko generisanje zahtjeva za termine za servis sa odabranim
servisnim pertnerom za aktivne obavještenja o inspekciji kao i za odabrana svjetla
upozorenja relevantna za servis.
Za potpuno korištenje usluge zakazivanja servisnog termina, potrebno je odabrati
željenog servisnog
partnera i aktivirati "automatsko zakazivanje termina" u aplikaciji u
automobilu "Servis vozila".
Potreban je važeći We Connect ugovor i Volkswagen ID korisnički nalog.
Pogledajte video
uputstvo
Više o Mobilnim Online-uslugama
Trenutno upotrebljavate We Connect Start u svom modelu ID. Uz ovaj update sada
imate mogućnost besplatno da primite sljedeću generaciju Mobilnih online usluga, a
ona se sastoji od dva paketa: We Connect i We Connect Plus.
We Connect uključuje dodatne usluge u vezi sa vozilom, kao što je status vrata i
svjetala, a njegovo je trajanje neograničeno.
We Connect Plus, između ostalog, uključuje novo Online pretraživanje POI odredišta
za navigacioni sistem, a Volkswagen takođe snosi troškove za data promet za
internet radio. We Connect Plus može da se produži uz naknadu nakon početnog
perioda.
We Connect ID. aplikacija – položaj parkiranja
Usluga za položaj parkiranja prikazuje poslednju prenijetu lokaciju vozila na bazi
GPS koordinata. Tako vozilo i put do njega mogu brzo da se pronađu, a položaj se
takođe može podijeliti sa drugima putem pametnog telefona.
Jednostavno lociranje vozila, na primjer, u gradovima ili na velikim
parkiralištima, i to na bazi tačne adrese
Brz pristup vozilu putem navigacionog sistema putem We Connect ID. aplikacije
Jasan prikaz položaja parkiranja na mapi kao i datuma i vremena kada je vozilo
bilo parkirano i moguće rute do vozila
Ne dolazi do trajnog nadzora vozača jer se prijenos podataka sprovodi tek nakon
završetka postupka parkiranja vozila
Potrebni su validni ugovor za We Connect, korisnički nalog Volkswagen ID i We
Connect ID. aplikacija.
We Connect ID. aplikacija – status vozila
Usluga statusa vozila može se upotrebljavati za prikaz da li su prozori i vrata
vozila zaključani ili zatvoreni i da li su parkirna svjetla isključena.
Podacima o statusu vozila možete pristupiti putem We Connect ID. aplikacije.
U aplikaciji možete da vidite sljedeće:
Status vrata, prozora, prednjih vrata i poklopca prtljažnika (otvoren,
zatvoren)
Status parkirnih svjetala (dvostrano parkirno svetlo, jednostrano parkirno
svjetlo)
Status zaključavanja (otključano, zaključano) za cijelo vozilo
We Connect ID. aplikacija – informacije o temperaturi
Niske temperature mogu da utiču na performanse baterije. Zavisno od vremenske
prognoze na lokaciji vozila i nivoa napunjenosti baterije, We Connect ID.
aplikacija može da vam prikaže preporuku o prethodnom zagrijavanju ili punjenju
visokonaponske baterije vozila. U okviru toga od vas će se zatražiti da postavite
vrijeme polaska ili napunite vozilo kako biste izbjegli ograničene performanse
baterije uslijed hladnih vremenskih uslova.
Trenutno se informacije o temperaturi pružaju za ID.3 Pure (45 kWh / neto
baterija) i ID.4 Pure (52 kWh / neto baterija).
Implementacija
Prvo provjerite da li imate aktivan ugovor za We Connect Start.
Aktivan ugovor za We Connect Start potreban je kako biste mogli da iskorstite
prednosti Volkswagen Mobilnih online usluga. Ove usluge možete besplatno da
koristite.
Ako već imate aktivan ugovor za We Connect Start i We Connect ID. aplikaciju
instaliranu na svom pametnom telefonu, možete da preskočite sljedeći korak.
Preuzmite besplatnu We Connect ID. aplikaciju na svoj pametni telefon. U
zavisnosti od operativnog sistema, We Connect ID. aplikaciju za Android ili iOS
možete da pronađete u App Storeu ili u prodavnici Google Play.
Prijavite se u aplikaciju Volkswagen ID-om i dodajte svoje vozilo
Aktivirajte svoj ugovor za We Connect Start. Da biste to učinili, pratite
uputstva prikazana u aplikaciji.
Update se sastoji od dva dijela. Da biste mogli da iskoristite sve pogodnosti ID.
software 3.0, važno je da instalirate 1. i 2. dio updatea.
Uz update ID. software 3.0 sada je moguće dodati dodatne korisnike i prebacivati
između glavnog korisnika i ostalih korisnika. Nakon instalacije 1. dijela
updatea bit ćete odjavljeni iz vozila. Potrebno je da se ponovo prijavite u
infotainment sistem kao "glavni korisnik" za upotrebu Mobilnih online usluga.
Pregled procesa: Update ID. software 3.0
Da biste primili ID. software 3.0 "Over-the-Air", aktivirajte "Online mode" u svom
vozilu. Kada je vaše vozilo u "Online modu", dostupna ažuriranja preuzimaju se u
pozadini dok vozite. Vaš ID. obavijestit će vas putem infotainment sistema čim ID.
software 3.0 bude dostupan za instalaciju. Da biste instalirali update, pratite
sljedeće korake:
Instalacija 1. dijela - trajanje oko 6 - 8 sati (nakon instalacije
1. dijela potrebno je da se prijavite kao glavni korisnik u infotainment
sistemu).
Instalacija 2. dijela - trajanje oko 1,5 sati.
Primanje 2. dijela updatea može potrajati od sedam dana do nekoliko nedjelja
nakon instalacije 1. djela.
Imajte u vidu:
Tokom instalacije "Over-the-Air" updatea možete otvoriti svoj ID., ali nećete
moći da ga punite ili uključite.
Online upravljanje govornim komandama: Nakon instalacije 1. dijela
"Over-the-Air" updatea, online upravljanje govornim komandama bit će dostupno samo
na engleskom i njemačkom jeziku. Nakon instalacije 2. dijela "Over-the-Air"
updatea ponovno će biti dostupni jezici koji su bili raspoloživi prije ažuriranja.
Instalacijom ID. software 3.0 neka vaša lična podešavanja (npr. sačuvane
radio stanice, postavke za grijanje sjedišta) bit će vraćene na izvorne fabričke
postavke.
Resetovanje software-skih verzija nije moguće.
Više odgovora na često postavljana pitanja o updateu možete pronaći u odjeljku
FAQ.
Proces
Instalacija 1. dijela
Dostupni updateovi bit će automatski preuzeti tokom vožnje dokle god je vaš ID. u
"Online modu". Nakon završetka preuzimanja vaš ID. obavijestt iće vas da je
dostupan update sistema. Uzmite u obzir da je ID. software 2.4 potreban kako bi vaš
ID. automatski mogao preuzeti ID. software 3.0.
Prijavite se kao glavni korisnik putem ikone "Korisnik"
Skenirajte kod koji se prikazuje u infotainment sistemu vašeg vozila pametnim
telefonom tako što ćete pritisnuti taster "Skeniraj kod" putem We Connect ID.
aplikacije. Takođe, možete da se prijavite upotrebom e-mail adrese povezane sa
vašim nalogom We Connect ili odabirom "Prijava e-mailom" u infotainment sistemu.
Da biste iskoristili prednosti dodatnih online mobilnih usluga, napravite sljedeće
dodatne korake.
Idite u In-Car Shop putem infotainment sistema. Ovdje možete besplatno nabaviti
We Connect i We Connect Plus
Uzmite u obzir Obavještenja i Pravila o zaštiti privatnosti i prihvatite nove
Uslove i odredbe
Ako nemate validan ugovor za We Connect ili We Connect Plus, možete ih besplatno
kupiti putem In-Car Shopa u infotainment sistemu. Provjerite da li su vaši lični
podaci tačni i cjeloviti.
Uzmite u obzir da se aplikacija We Charge ponovno mora nabaviti putem In-Car Shopa
nakon updatea.
Instalacija 2. dijela
Kao i sa 1. dijelom updatea, vaš ID. obavijestit će vas putem infotainment
sistema kada sljedeći update bude dostupan za instalaciju. Pratite iste korake kao i za 1. dio.
Sada možete da iskoristite prednosti novih i poboljšanih funkcija. Volkswagen vam
želi puno zabave i sretan put u vašem vozilu ID.
Vaša digitalna Uputstva za upotrebu bit će ažurirana automatski nakon ovog
"Over-the-Air" updatea i primit ćete obavještenje o novim ili izmjenjenim
elementima.
Update ID. software 3.0 instaliran "Over-the-Air" i fabrički
instaliran
Koja je razlika?
Update-ovima software obezbjeđujemo da će vaš ID. moći da se update-uje čak i
poslije kupovine. Zavisno od datuma proizvodnje vašeg vozila ID., opseg određenih
funkcija updatea software može da se razlikuje. Uz update ID. software 3.0 u
mogućnosti ste da iskoristite prednosti brojnih novih funkcija i poboljšanja.
Ako je vaš ID. već primio ID. software 2.4 u servisnoj radionici, a uz to imate
validan ugovor za We Connect Start i korisnički nalog Volkswagen ID, vaše vozilo
može primiti ID. software 3.0 "Over-the-Air". Ako je vaš ID. isporučen sa već
instaliranim ID. software-om 3.0, vi, naravno nećete primiti update ID. software
3.0 "Over-the-Air". Razlog je taj što je vaš ID. već ažuriran ID. software-om 3.0 u
fabrici ("fabrička instalacija").
Sljedeće tabele pružaju pregled funkcija dostupnih za modele ID. sa ID. software-om
3.0 instaliranim putem "Over-the-Air" updatea kao i modele sa fabrički instaliranim
ID. software-om 3.0.
Prije nego što vaše vozilo ID. može da primi update ID. software 3.0
"Over-the-Air", najprije morate da sprovedete zamjenu 12-V baterije i update ID.
software 2.4 u servisu. Nakon što se ova servisna kampanja "Zamjena 12-V baterije
sa updateom ID. software 2.4" sprovede za vaš ID. kod servisnog partnera, može
proteći nekoliko nedjelja dok vaš ID. ne primi update jer ID. software 3.0 izdajemo
postupno.
Update se sprovodi u dva dijela. Da biste iskoristili sve pogodnosti ID. software
3.0, važno je da instalirate 1. i 2. dio updatea nakon što oni budu dostupni.
Instalacija 1. dijela update-a trajat će oko 6 - 8 sati
Instalacija 2. dijela updatea trajat će oko 1,5 sati
Otvorite stavku menija "Postavke" u glavnom meniju infotainment sistema u svom
vozilu ID. Zatim idite na "Informacije o sistemu". Verzija vašeg ID. software
prikazana je u odjeljku "ID. software".
Volkswagen preporučuje da što prije i redovno sprovodite ažuriranje software. To je
jedini način da iskoristite prednosti dodatnih i poboljšanih funkcija. Zadnja
dostupna verzija ID. software uvek je preduslov za primanje budućih update-ova.
Instalacija ovog updatea "Over-the-Air" preduslov je za primanje budućih update-a.
Ako ne sprovedete instalaciju (1. dio i 2. dio), navedene nove unkcije ni
poboljšanja neće vam biti dostupni. Ako instalirate samo 1. dio, na primjer,
upravljanje govornim komandama će biti dostupno samo na engleskom i njemačkom
jeziku. Zato je i 2. dio potreban kako bi funkcije u vašem vozilu ID. mogle da
se u cijelosti nadograde i budu vam dostupne nakon ažuriranja. Nije moguće
resetovati softvware-ske verzije.
U ranijim software-skim verzijama aktivacija "Online moda" u vozilu automatski je
omogućivala slanje ili dijeljenje podataka o lokaciji vozila i podataka o upotrebi
vozila - bez mogućnosti individualnog odabira preferencija za slanje ili dijeljenje
tih podataka. Uz update 3.0 sada će biti moguće aktivirati "Online modus", a zatim
i individualno odabrati podešavanja za dijeljenje podataka koje vozilo generiše
(podataka o vozilu/upotrebi, podataka o lokaciji, podataka Vehicle2X) -
zahvaljujući čemu će vaše vozilo moći da ostane online, dok istovremeno imate
mogućnost samostalnog odlučivanja koje ćete podatke slati ili dijeliti (osim za
zakonski propisane funkcije kao što je eCall). Više informacija o podešavanjima za
zaštitu
privatnosti za update 3.0 dostupno je ovde.
Da li želite da se dodatno informišete ili zakažete termin?
Pronađite Volkswagen partnera
Iskoristite našu praktičnu funkciju pretrage partnera kako biste pronašli Volkswagen partnera u svojoj blizini i dogovorite sljedeći termin servisa u samo nekoliko klikova online ili telefonskim putem.
Čini se da vaš preglednik nije ažuriran. Možda naša web stranica ne radi optimalno. Većina preglednika (ali ne i MS Internet Explorer 11 i stariji) i dalje radi dobro.
Preporučujemo vam da ažurirate svoj web preglednik!
Najnovija verzija može da obezbjedi odgovarajuće iskustvo pretraživanja na internetu.
Hvala vam na posjeti i dobro se zabavite.
Vaš Volkswagen tim
